Deportación en los Estados Unidos

Paquete de Información Migratoria sobre Deportación en Estados Unidos

Formato: PDF Descarga inmediata

Acerca de la Deportación:

Antes de la promulgación de IIRAIRA, el proceso legal de deportación se llamaba “deportación” en inglés “deportation” y concernía a los nacionales extranjeros que estaban presentes dentro de los Estados Unidos. En ese tiempo también existía la exclusión que concernía a extranjeros que estaban viajando para ser admitidos en los Estados Unidos. Luego del la promulgación del IIRAIRA, tanto la deportación como la exclusión ahora se dan a conocer como proceso de remover “removal proceedings”. Si se determina que alguien es removible, esta persona esta sujeta a recibir una orden para ser removido y debe salir de los Estados Unidos. Cualquier persona que no es ciudadano de EE.UU. puede ser deportado de los Estados Unidos.

Portadores de Visa y el Rechazo de Ingreso:

Los portadores de Visas deben estar preparados para probar que están entrando a los Estados Unidos con propósitos permisibles y que su intención es salir del país de acuerdo a los términos de su visa. En casos de inspecciones en la frontera de EE.UU. algunos extranjeros pueden ser considerados “inadmisibles” y que no se les permita entrar a USA. A estos individuos generalmente se les permite retirar su solicitud de admisión a los EE.UU., o simplemente se les niega la entrada y deben partir de inmediato.

Portadores de Visa y la Deportación:

La razón mas común por la que portadores de Visa que no son residentes permanentes son deportados/removidos es por que entraron los EE.UU. sin inspección o sin documentos de entrada válidos, o porque entraron legalmente con algún tipo de visa, pero luego permanecieron dentro del país más del tiempo que se les autorizó.

Portadores de Green Card y el Rechazo de Entrada:

Hay varios escenarios que pueden resultar en rechazo de entrada a los Estados Unidos. Residentes legales de Estados Unidos que han permanecido fuera de los Estados Unidos por un largo periodo de tiempo deben estar preparados para suministrar evidencia en el puerto de entrada que ellos mantuvieron una continua e interrumpida intención de regresar a los Estados Unidos durante su ausencia.

Portadores de Green Card y Deportación:

Los portadores del Green Card que solicitan la ciudadanía de EE.UU. pueden ser encontrados deportables sin ellos saberlo ya que como parte del proceso de naturalización se realiza un gran chequeo de los antecedentes de la persona. Retirar la solicitud de la ciudadanía no prevendrá la posibilidad de que la persona sea deportada si la persona ya ha sido puesta en el proceso de deportación. Sin embargo, una de las razones más comunes por las cuales un residente permanente (portador del Green Card) es deportado de los Estados Unidos es por crímenes serios. Aprenda más acerca de los portadores del Green Card y la deportación, en la Guía de Información de Deportación de los Estados Unidos.

La Guía de Información de Deportación de los Estados Unidos Contiene:

• Descripción de la deportación
• Explicación de la diferencia entre inadmisibilidad y deportabilidad
• Quien puede ser deportado
• Crímenes que hacen una persona deportable
• Los pasos en un caso de deportación
• Como preparase para la corte
• Que hacer y que no hacer en la corte
• Como apelar un caso de deportación perdido
• Que hacer si usted no llega a un “immigration hearing”
• Portadores de Green Card que pueden encontrarse con la deportación al solicitar la ciudadanía de EE.UU.
• Deportación para portadores de Visa
• Formularios de Deportación
• Explicación de la “Partida Voluntaria” Voluntary Departure
• Exoneraciones de Deportación disponibles
• Explicación de bloqueos inmigratorios y quien puede obtener uno
• Información acerca de individuos deportados que desean visitar los Estados Unidos de nuevo
• Lista de todas las oficinas del USCIS (anteriormente INS) del país
• Lista de todas las embajadas y consulados de los Estados Unidos